そこで、ハードディスクをハードディスクケース（2009年4月3日の記事）に入れ、まずeSATA接続をしました。Windows起動後にハードディスクの電源を入れると、
・Windows 7では認識しません。たしか、元々どのハードディスクでも認識しなかったと思います。
・Windows Vistaでは、なんとハードディスクを認識しました。
次に、USB接続で確認をしました。こちらは、
・Windows 7
・Windows Vista共に認識しました。もちろん、読み出し・書き込みが可能です。
つまり、ハードディスクをSATAやeSATA接続したのでは、起動時にBIOSが認識できないために止まってしまいます。Windowsが起動した後に、ハードディスクをUSB接続すれば、使うことができます。
また、AcronisのサイトにAcronis True Image Home 2010のアップグレード版が、11月3日の日付で公開されていたので、インストールしてみました。
